[가사해석] ハートな胸の内♡ (사랑 가득한 진심♡)~ 超ときめき♡宣伝部 (초 도키메키♡ 센덴부)

 

가사해석, 의역, 번역, 발음, 하토나무네노우치, ハートな胸の内♡, 사랑 가득한 진심♡, 超ときめき♡宣伝部, 초 도키메키♡ 센덴부, 도키센

 

貴方を好きになって♡
아나타오 스키니 낫테♡
너를 좋아하게 되어서♡

とにかく全部大好き♡
토니카쿠 젠부 다이스키♡
아무튼 전부 정말 좋아♡

間抜けな仕草も♡ぶっきらぼうな表情も♡
마누케나 시구사모♡ 북키라보-나 효-죠-모♡
얼빠진 행동도♡ 무뚝뚝한 표정도♡

貴方を嫌いになんて♡
아나타오 키라이니 난테♡
너를 싫어하게 되거나♡

なれそうになくて♡どうしよう♡
나레소-니 나쿠테♡ 도-시요-♡
될 것 같지가 않아서♡ 어떡하지♡

いつかはそうなるのかな♡
이츠카와 소-나루노카나♡
언젠가는 그렇게 될까♡

嫌いになっちゃうのかな？♡
키라이니 낫챠우노카나?♡
싫어하게 되어버릴까?♡

運命♡ 永遠♡ 約束をしましょう♡
운메-♡ 에-엔♡ 야쿠소쿠오 시마쇼-♡
운명♡ 영원♡ 약속을 하자♡

未来♡ 永劫♡
미라이♡ 에-고-♡
미래♡ 영원♡

でもね♡ ぶっちゃけちゃうと♡
데모네♡ 붓챠케챠우토♡
근데 말이야♡ 솔직히 까놓고 말하면♡

ねえ♡
네에♡
있지♡

人生ってわかんない♡
진세잇테 와칸나이♡
인생이란 건 알 수 없어♡

わかっちゃつまんない♡
와캇챠 츠만나이♡
알아버리면 재미없어♡

そっちの方がスリルでしょ？♡
솟치노 호-가 스리루데쇼?♡
그쪽이 더 스릴 있잖아?♡

いつだって昨日の自分を♡
이츠닷테 키노-노 지분오♡
언제나 어제의 나 자신을♡

ジャンプ♡ジャンプ♡ジャンプ♡
쟌푸♡ 쟌푸♡ 쟌푸♡
점프♡ 점프♡ 점프♡

飛び越えたいの♡
토비코에타이노♡
뛰어넘고 싶어♡

明日ってわかんない♡
아시탓테 와칸나이♡
내일이란 건 알 수 없어♡

時間は止まんない♡
지칸와 토만나이♡
시간은 멈추지 않아♡

たとえ胸が震えても♡
타토에 무네가 후루에테모♡
설령 가슴이 떨려와도♡

変わんないハートな胸の内♡
카완나이 하-토나 무네노 우치♡
변치 않는 하트인 마음속을♡

持ち続けていたいの♡Uh♡
모치츠즈케테 이타이노♡ 우♡
계속 간직하고 싶어♡ Uh♡

いつまでも貴方よ♡Darling♡
이츠마데모 아나타요♡ 다-링♡
언제까지나 너야♡ Darling♡

RuRuRuRu♡
루루루루♡
RuRuRuRu♡

私は夢を追って♡
와타시와 유메오 옷테♡
나는 꿈을 좇아서♡

ひたむき努力♡邁進中♡
히타무키 도료쿠♡ 마이신츄-♡
한결같은 노력♡ 매진 중♡

貴方と歩みたいの♡いいでしょ？♡
아나타토 아유미타이노♡ 이이데쇼?♡
너와 함께 걷고 싶어♡ 괜찮지?♡

無理に歩幅合わせなくってもいい♡
무리니 호하바 아와세나쿳테모 이이♡
무리해서 보폭을 맞추지 않아도 괜찮아♡

明日♡今日とは違ってる貴方でいてよ♡
아시타♡ 쿄-토와 치갓테루 아나타데 이테요♡
내일♡ 오늘과는 다른 너로 있어 줘♡

ねえ♡
네에♡
있지♡

将来ってわかんない♡
쇼-라잇테 와칸나이♡
앞날이란 건 알 수 없어♡

わかっちゃつまんない♡
와캇챠 츠만나이♡
알아버리면 재미없어♡

こっちの方が素敵でしょ？♡
콧치노 호-가 스테키데쇼?♡
이쪽이 더 멋지잖아?♡

変化していく貴方に♡
헨카시테이쿠 아나타니♡
변해가는 너에게♡

チャンス♡チャンス♡チャンス♡
챤스♡ 챤스♡ 챤스♡
찬스♡ 찬스♡ 찬스♡

ときめきたいの♡
토키메키타이노♡
설레고 싶어♡

懸命に走って♡
켄메-니 하싯테♡
열심히 달리고♡

時に転んで♡
토키니 코론데♡
때로는 넘어지고♡

昨日のこと忘れても♡
키노-노 코토 와스레테모♡
어제의 일을 잊어버려도♡

何十年先も帰り道♡
난쥬-넨 사키모 카에리미치♡
몇십 년 뒤에도 돌아가는 길에♡

手を繋いでいたいの♡Uh♡
테오 츠나이데 이타이노♡ 우♡
손을 잡고 있고 싶어♡ Uh♡

きっとそれは貴方がいいな♡
킷토 소레와 아나타가 이이나♡
분명 그건 네가 좋겠어♡

ねえねえねえ♡今なにしてる？♡
네에네에네에♡ 이마 나니시테루?♡
있지 있지 있지♡ 지금 뭐 해?♡

私はねえ♡な〜んにもしてないよ♡
와타시와 네에♡ 나ㄴ니모 시테나이요♡
나는 말이야♡ 아무것도 안 하고 있어♡

大事な事♡ぜ〜んぶ明日の私に任せちゃって♡
다이지나 코토♡ 제ㄴ부 아시타노 와타시니 마카세챳테♡
중요한 일♡ 저언부 내일의 나에게 맡겨버리고♡

今を楽しみたいの♡だからお願い♡
이마오 타노시미타이노♡ 다카라 오네가이♡
지금을 즐기고 싶어♡ 그러니까 부탁이야♡

せ〜の♡
세노♡
하나둘♡

貴方に逢いたい♡
아나타니 아이타이♡
너를 만나고 싶어♡

今すぐ逢いたい♡
이마 스구 아이타이♡
지금 당장 만나고 싶어♡

無理でもいいから♡
무리데모 이이카라♡
무리라도 괜찮으니까♡

ちょっとだけ逢いたい♡
춋토다케 아이타이♡
조금만이라도 만나고 싶어♡

貴方に逢いたい♡
아나타니 아이타이♡
너를 만나고 싶어♡

夢でも逢いたいよ♡
유메데모 아이타이요♡
꿈에서라도 만나고 싶어♡

恋愛ってわかんない♡
렌아잇테 와칸나이♡
연애란 건 알 수 없어♡

わかっちゃつまんない♡
와캇챠 츠만나이♡
알아버리면 재미없어♡

そっちの方がロマンでしょ？♡
솟치노 호-가 로망데쇼?♡
그쪽이 더 로망이잖아?♡

等身大の思いが♡ そっと♡ 空に♡
토-신다이노 오모이가♡ 솟토♡ 소라니♡
꾸밈없는 마음이♡ 살며시♡ 하늘에♡

晴れ渡って♡ 虹がかかっていく♡
하레와탓테♡ 니지가 카캇테이쿠♡
맑게 개어서♡ 무지개가 놓여가♡

ねえ♡
네에♡
있지♡

人生ってわかんない♡
진세잇테 와칸나이♡
인생이란 건 알 수 없어♡

わかっちゃつまんない♡
와캇챠 츠만나이♡
알아버리면 재미없어♡

そっちの方がスリルでしょ？♡
솟치노 호-가 스리루데쇼?♡
그쪽이 더 스릴 있잖아?♡

いつだって昨日の自分を♡
이츠닷테 키노-노 지분오♡
언제나 어제의 나 자신을♡

ジャンプ♡ジャンプ♡ジャンプ♡
쟌푸♡ 쟌푸♡ 쟌푸♡
점프♡ 점프♡ 점프♡

飛び越えたいの♡
토비코에타이노♡
뛰어넘고 싶어♡

盛大に迷って♡
세-다이니 마욧테♡
성대하게 헤매고♡

心変わって♡
코코로카왓테♡
마음이 변하고♡

たとえ涙(あふ)れても♡
타토에 나미다 아후레테모♡
설령 눈물이 넘쳐흘러도♡

一生涯ハートな胸の内♡
잇쇼-가이 하-토나 무네노 우치♡
평생토록 하트인 마음속을♡

焦し続けたいの♡Uh♡
코가시츠즈케타이노♡ 우♡
계속 애태우고 싶어♡ Uh♡

どこまでも貴方よ♡
도코마데모 아나타요♡
어디까지나 너야♡

Darling♡Darling♡Darling♡
다-링♡ 다-링♡ 다-링♡
Darling♡Darling♡Darling♡

このままずっと♡
코노마마 즛토♡
이대로 계속♡

貴方だけだよ♡
아나타다케다요♡
너뿐이야♡

100年経っても♡
햐쿠넨탓테모♡
100년이 지나도♡

ときめき♡
토키메키♡
도키메키♡

嵐が来ても♡
아라시가 키테모♡
폭풍이 와도♡

貴方だけだよ♡
아나타다케다요♡
너뿐이야♡

1000年経っても♡
센넨탓테모♡
1000년이 지나도♡